SAN CRISTOBAL |Åen er Galapagos politiske centrum, men har færre beboere end Santa Cruz og byen er noget mindre. Hvad der mangler i mennesker er tilgengæld dækket ind af søløver!Åen huser den største søløve koloni og der er seriøst søløver alle vegne & i alle størrelser. De er nysgerrige, legesyge og dovne på en gang. De danser rundt i vandet og laver saltoer, for så at smide sig dovent på sandet eller stene og dase i timevis. Vi har barrikaderet båden med dieseldunke for ikke at få dem op på båden, efter adskillige natbesøg på Isabela, men de leger fortsat omkring båden og slænger sig på badeplatformene. Søløverne er klart noget af det mest magiske og anderledes for os her på Galapagos. Det er fantastisk at svømme med dem og man kan ikke andet end at blive begejstret og lykkelig indeni af at være i nærheden af dem. Hele min kamerarulle fra de sidste dage er fyldt med søløver.nn| ENG |nThe island is the political center of Galapago and also houses the archipelago´s largest sea lion colony. There are seriously sea lions everywhere, of all sizes. They are curious, playful and lazy at the same time. We have barricaded the boat with diesel cans so as not to get them onto the boat after several night visits to Isabela, but they continue to play around the boat and lounge on the bathing platform. The sea lions are clearly one of the most magical and different things for us here at Galapagos. We love swimming with them! You can´t help but be excited and joyful by being near them…