Vi har sagt farvel til St. vincent & Grenadinerne og hej til et nyt land, Grenada. I første omgang øen Carriacou, hvor vi har ligget to nætter ved mini øen Sandy Island.Carriacou føles igen helt anderledes end de foregående øer, på en lidt udefinerbar måde. Måske fordi vi genkender lidt mere, et supermarked, en slags hovedgade med små huse, ja og så alligevel ikke. Vores første møde var med en gruppe fiskere på stranden, som gjorde dagens fangst klar til saltning og tørring. De var søde og venlige og viste frem. På gulvet i deres intermistiske hytte lå to levende havskildpadder, vendt på skjoldet så de var pacificerede og klar til at blive til stew. Det skærer i hjertet og er svært at forklare for både sig selv og for børnene, at nogle kan fange og spise de skildpadder vi elsker så højt. Det er ikke lovligt i Grenada, men da vi forhørte os fik vi at vide at fiskerne alligevel gør det. Især det faktum havde børnene svært ved at forstå, for hvorfor gør de det når man ikke må, og hvorfor siger vi ikke noget til dem?Kvinden vi spurgte fortalte, at de nogle gange får turister til at betale for at sætte skildpadderne fri, inden de så fanger dem igen. // ENG // We have said goodbye to st. Vincent and the grenadines and hello to a new country, Grenada. First stop was the island Carriacou, where we anchored two nights by the small strip of sand Sandy Island. Carriacou felt different again, but I´m not sure exactly why. Maybe because we recognize a bit more, a supermarket, a small shopping street, and then again. Our first meeting was with fishermen at the beach. They prepared todays catch for salting and drying. In their small hut they had two sea turtles both lying on their bags, ready to be eaten in a stew. It breaks my heart to see those beautiful creatures that we love suffering. It was difficult to digest and explain to the kids too. It´s illegal to catch them here in Grenada, but apparently the fishermen does it anyway. That made it even more difficult to understand for the kids, why do they do it if it´s illegal and why can´t we do anything about it?.