ILES DU DESAPPOINTEMENT | Vi passerer i øjeblikket øerne Tepoka & Napuka, som på søkortet står benævnt som skuffelsernes øer. Det får min fantasi til at flyde, hvad mon der er sket her, siden øerne har fået det navn? Måske er nogle sejlet hertil med hensigten at besøge øerne, men har stærkt skuffede måtte opgive, da de ikke fandt en sejlbar passage i de små øernes omkransede rev? Måske er nogle forlist her og har måtte leve på øerne i måneder før nogle kunne tage dem med? Eller måske handler det om en ulykkelig kærlighedshistorie, hvor en kvinde ikke fik den mand hun drømte om? Eftersom jeg netop nu, herude på Stillehavet ikke har net, så er det bare min fantasi der sætter grænsen for historien om de små øernes navngivning.Det får mig til at tænke på den smukke bog ‘Atlas over afsidesliggende øer´, hvor forfatterinden Judith Schalansky drømmer sig til ufremkommelige øer, hun ved hun aldrig vil besøge & fantaserer om deres historie og livet omkring dem.nn| ENG |nWe are currently passing the islands of Tepoka & Napuka, which on the chart are referred to as the islands of disappointment. It makes my imagination run wild, I wonder what has happened here since the islands got that name? Perhaps some have sailed here with the intention of visiting the islands, but have been sorely disappointed and had to give up when they could not find a navigable passage in the fringed reefs of the small islands? Maybe some were shipwrecked here and had to live on the islands for months before someone could take them? Or maybe it´s about an unhappy love story where a woman didn´t get the man she dreamed of? Since right now, out here in the Pacific Ocean, I don´t have a net, so it´s just my imagination that sets the limit for the story of the naming of the small islands.It makes me think of the beautiful book ‘Atlas of remote islands´, where the author Judith Schalansky dreams of impassable islands she knows she will never visit & fantasizes about their history and the life around them.