Hele sagen omkring vores bulkhead er brudt ud igen. Vi ligger på bro med en fyr som tidligere har renoveret to lagoon 400 (Vi var faktisk ved at købe den ene inden vi fandt Elsa) og han tog et kig på båden og opdagede både tegn på vandindtrængen og på dekompression ved masten. Det fik vi for alvor at mærke da de begyndte at løsne på masten for, at skifte bolten. Pludselig piblede der ophobet vand op, ved mastefoden. Det lyder værre end det er, for det er heldigvis fortsat en stærk båd. Men vi kontaktede selvfølgelig straks Lagoon forhandleren her på øen. Her til morgen har vi haft en forbi for, at vurdere omfanget, så de kan starte en sag hos Lagoon. Han var ikke bekymret, men anbefalede stadig, at vi fik det lavet, før det bliver værre, så nu afventer vi et svar på hvorvidt Lagoon tager deres ansvar på sig og dækker omkostningerne. Så ja, her står vi nu. Det er vist godt, at vi lige har haft en. ferie .// ENG // The whole bulkhead issue is very much present again. Our nabour at the bridge here has completely renovated two Lagoon 400 (we were actually about to buy one of them before we found Elsa), and he took a look at our boat and found both water and a decompression by the mast. We could really see it when they loosened the mast and water came up around the mast foot. It sounds worse than it is, it´s luckily still a strong boat, but off cause we contacted the Lagoon dealer here at once. This morning we had a guy assessing the boat, to start a case at Lagoon. He was not worried, but still recommended that we had it done before it gets worse, so now we´re awaiting an answer from lagoon whether they´ll take responsibility and cover the costs for it. Sooo, that is what we´re up to now. I´m pretty happy we just had a. vacation ..