TRONSKIFTE | Dagen i dag er en helt særlig dag hjemme i Danmark, en dag jeg aldrig havde troet at jeg skulle opleve og på en måde føles det mærkeligt at være så langt væk. I dag skal vi sige farvel til vores dronning gennem 52 år & goddag til den nye konge. I Danmark er der ikke tradition for at abdicere, det er kun sket en gang før i 1146, og det var noget af en overraskelse da Dronning Margrethe i sin nytårstale meddelte at hun ville abdicere & videregive tronen til Kronprins Frederik den 14 januar. Vi hørte første bid af den store nyhed fra bagsædet i en colombiansk taxa, hvor Dinamarca pludselig blev nævnt. Inden vi hørte mere havde chaufføren behændigt skiftet kanal, men det fortæller lidt om størrelsen af begivenheden. Nu følger vi med fra tv skærmen i vores airbnb lejlighed i Cartagena, hvor det præcis er meddelt at Danmark har fået en konge.nn| ENG |nToday is a very special day in Denmark. We´re saying goodbye to our Queen Margrethe the 2nd, our Queen for the past 52 years, who is passing the crown to her son. It´s a day i never thought would come and in a small way it feels strange not to be back home for this historic event. In Denmark it´s not a tradition to abdicate and only other time it happened was in 1146. And it was some surprise when the Queen announced it in her New Years speech. We first heard it in the Colombian radio, where they suddenly mentioned ‘Dinamarca´. Unfortunately the taxi driver changed the channel before we heard more, but it does tell a lot about the importance that it is mentioned in the radio in Colombia only one hour after it happened. Now we´re following the event on the tv in our airbnb apartment in Cartagena, where it was just annonced that Denmark now has a king..r..