UPS & DOWNS | Den sidste halvanden uge er gledet væk i et virvar af praktik og jeg har ikke helt haft nok ord til at dele. Det hele føles på en måde uoverskueligt, men langsomt falder tingene i hak og vi får krydset af på listen. Set fra den lyse side så har vi fået ryddet godt op ombord, så der er styr på ankerbrønd samt vores to store opbevaringsrum ude foran; vores kælder, loft & garage. Indenfor? Not so much.Desværre har vi opdaget at der er vand i vores saildrive olie i den ene side. Derfor er vi nødt til at komme på land inden afsejling og få skiftet pakningerne. Lidt et skridt i den forkerte retning, men på den anden side så hellere nu end et sted ude midt i Stillehavet.Der har heldigvis også været plads til mange timers leg på broen, pooltid & bowling med vores amerikanske søsterbåd Machete inden de sejlede mod Galapagos.nn| ENG |nThe last 1,5 week has been all about practical stuff and it does feel a bit overwhelming, but things are slowly falling in place. On the bright side we got our storage in the front aka our garage, loft & basement all tidied up. Inside? not so much. On the downside we found water in our saildrive oil, which means that we have to get on land to change the gaskets. Well better here than in the middle of the pacific. Luckily We´ve also had time for some fun! Endless hours of playing & fishing on the dock, dips in the pool & bowling with our sister boat @sailingmachete, before they left for Galapagos.. .