SAMOA | Vi har land nummer 28 på vores rejse i sigte. Nærmere bestemt de to øer Upolu & Savai´i, der udgør det lille land Samoa. Det er et land vi slet ikke havde på radaren, før vi mødte Nasime & hendes skønne familie på Tahiti. Nasime er vokset op på Samoa og med hendes fortællinger voksede øen på os. Heldigvis er de her på ferie i det meste af juli, så vi glæder os i den grad til et gensyn med både børn og voksne. Derudover glæder vi os til at suge øens natur og kultur til os. Sejladsen hertil har været en anelse hård, med temmelig store bølger ind skråt forfra, så vi skøjtede op og ned af de tætte bølger. Vi overvejede om vi skulle udsætte afsejlingen en dag, men bølgerne lagde sig heldigvis langsomt og så har det faktisk været en fin sejlads, omend vi havde mindre vind end lovet og motorerne derfor har spundet på størstedelen af sejladsen. Sonja var ret søsyg det første halvandet døgn, men det lagde sig heldigvis igår formiddags. Så udover træthed, så har humøret været godt ombord. Når vi er endeligt fremme om et par timer har vi tilbagelagt de 340 sømil fra Tonga til Samoa på 2,5 døgn.nn| ENG |nWe have our country number 28 in sight, the two islands of Upolu & Savai´i, which make up the small country of Samoa. It´s a country we didn´t have on the radar at all before we met Nasime & her beautiful family in Tahiti. Nasime grew up on Samoa and with her tales the island grew on us. Fortunately, they are here on holiday for most of July, so we are looking forward to a reunion with both children and adults. In addition, we are looking forward to soaking up the island´s nature and culture. The sail has been a little tuff at first with rather large waves and we did discuss wether to wait another day, but fortunately the waves settled down and it has actually been a nice sail, although we have had less wind than promised and the engines have therefore spun on most of the sailing. Sonja was quite seasick for the first day and a half, but luckily it settled yesterday morning. So beside fatigue, the mood has been pretty good on board. We have covered the 340 nautical miles from Tonga to Samoa in 2.5 day..